第二百二十章 《功夫熊猫》上映(2/3)
记住这个包子,而不是那个仰角。”徐峰喉头微动,指尖停在那行字上,久久没翻页。
唐蕊没看他,只望着远处教学楼顶那扇还亮着灯的窗户,声音平缓:“我不是想改你的东西。我只是……试着把你没说完的话,替你写完。”
风忽然大了些,卷起地上几片枯叶,在路灯下打着旋儿。徐峰合上本子,郑重地放进怀里贴近心脏的位置。那本子不厚,却压得他胸口发烫。
“下美厂缺个编剧组长。”他说。
唐蕊终于转过脸来,眼睫微颤,却没接话。
“不是挂名的那种。”徐峰继续道,“是真正能定调子、压节奏、抠细节的人。要能跟美术组吵三天三夜不妥协,也能陪录音棚熬通宵改台词。要敢在导演拍板前说‘这场不行’,也要能在剪辑室里为一句画外音争辩到凌晨四点。”
她静静听着,嘴角一点点弯起来,不是笑,是某种终于落地的弧度。
“你上次说,中影那帮人是软骨头。”徐峰忽然换了话题,“可你知道他们为什么软吗?”
唐蕊眼神一凝。
“因为他们不敢输。”徐峰声音低沉下去,“一部片子砸了,是个人的事,是整个单位十年评优的污点,是下次申请胶片指标时被砍掉一半的理由。所以他们选最稳妥的路,挑最安全的演员,讲最不会冒犯任何人的故事——结果呢?故事死了,人也僵了。”
他停顿片刻,望进她眼里:“可我们不一样。我们刚从八百多万美金的悬崖边上走回来,手里攥着全世界都在抢的剧本,兜里揣着领导亲批的‘最大自由度’。这时候要是还缩着脖子走路,不是谦虚,是渎职。”
唐蕊呼吸微微一滞。
徐峰从怀中掏出那张外汇券,没展开,只用拇指抵着边缘,慢慢推到她面前:“华侨商店新到了一批东芝录像机,带双语字幕功能。厂里技术科想搞一套进口设备做母带修复,预算卡在审批环节。你要是愿意当这个组长,第一件事——我陪你去把机器扛回来。”
她盯着那张券,忽然笑了。不是莞尔,是朗笑,清亮得惊起飞檐上歇息的麻雀。笑声未落,她已伸手取过券,指尖用力一折,将它夹进笔记本最后一页——那里原本空着,只有一行她自己写的题记:“故事开始的地方,从来不在胶片上,而在人心里。”
“行。”她说,“不过有个条件。”
“你说。”
“《功夫熊猫2》的编剧团队,我要亲自挑。”她目光灼灼,“不看资历,不看职称,只看谁敢把‘师父塞参丸’写进第一稿,谁敢在武状元选拔赛里让孔雀用扇骨当暗器,谁敢让阿宝的爸爸不是卖面条的,而是个失传百年‘醉拳’流派的末代传人——哪怕他只会醉着打翻醋坛子。”
徐峰深深吸了口气,夜风灌进肺腑,带着槐花将谢未谢的微涩甜香。他忽然明白,为何黄领导执意要把他送回学校,而非直接回厂。原来有些火种,必须回到最初燃起的地方,才能真正燎原。
“成交。”他伸出手。
她没握,而是将笔记本往他怀里一塞:“明早八点,上美厂会议室。我把第一批人选名单带来——有刚退伍的美院毕业生,有被中影退稿七次的民间剧作者,还有一个……”她顿了顿,笑意渐深,“在北影资料室偷抄了三年手稿,至今没正式编制的‘黑户’。”
徐峰一怔:“谁?”
“你猜。”她跨上自行车,车轮轻响,铃声清越,“不过提醒你,那人上个月刚把《寻梦环游记》的分镜重画了三遍,每遍都标出十二处文化转译失真点。其中一处,正是亡灵节祭坛上,万寿菊该用金黄色,而非电影里用的橙红
